译文
我心中立下比海还深的誓愿,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
秋天(tian)的季节,夜凉(liang)如水。一条银河横在天空(kong),团(tuan)团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德(de)行?
荆(jing)轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
转瞬间,岁月消逝,可是青春(chun)的美貌是难以永远存在的。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
有司:主管部门的官员。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
3 金:银子
随州:地名,在今山西介休县东。
成:完成。