译文
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
听到挥刀(dao)振动发声,文王为何大为欢喜?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶(jie)前愁思满(man)怀,愁坏了我这葬花的人。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
东方不可以寄居停顿。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称(cheng)举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑤是:这(指对人的态度)。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑧渚:水中小洲。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(11)以:用,拿。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。