译文
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲(xian)浮屠氏的(de)草书,视人身为丘井,颓然寄有淡(dan)(dan)泊之意,又如(ru)何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
向南找禹穴若见李(li)白,代我问候他现在怎样!
闲梦悠(you)远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水(shui)一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
步骑随从分列两旁。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
顾藉:顾惜。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑽河汉:银河。