译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
从金蟾的炉内飘出缕缕清(qing)香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江(jiang)水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕(shi)途。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
可叹立身正直动辄得咎,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
损:减少。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
①萌:嫩芽。
③置樽酒:指举行酒宴。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。