译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
楼阴缺处,栏杆的影子(zi)静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
自以为是一个超异突(tu)出的人,一定很快地身(shen)(shen)居要津。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统(tong)帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
魂魄归来吧!
注释
(21)隐:哀怜。
4、致:送达。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑻王孙:贵族公子。