译文
愿怀着侥幸有(you)所等(deng)待啊,在(zai)荒原与野草一起死掉。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒(lan)洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将(jiang)尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声(sheng)音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
赏罚适当一一分清。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
赤骥终能驰骋至天边。
望一眼家乡的山水呵,
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
多么奇妙啊,龙所凭借(jie)依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
说,通“悦”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑾鼚(chāng):鼓声。