译文
端午节到(dao)了,火(huo)红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
连日雨后,树木稀疏(shu)的村落里(li)炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚(yan)台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
小伙子们真强壮。
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
72、正道:儒家正统之道。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(14)大江:长江。