译文
我只管得到(dao)醉中的(de)(de)趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友(you)零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
其二
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
灾民们受不了时才离乡背井。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”