译文
我(wo)恨不(bu)得
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
柴门多日紧闭不开,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正(zheng)昌。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
为:被
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑶身歼:身灭。
(12)输币:送上财物。
11、周旋动静:这里指思想和行动
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。