译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
终于被这片(pian)浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
不吝惜很多钱去买一把好刀(dao),用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人(ren)从哪里来,仙人回答说他(ta)来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑵求:索取。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。