译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
九重(zhong)宫中有谁理会劝(quan)谏书函(han)。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
了不牵挂悠闲一身,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落(luo)。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜(chu)酒?为屈原而击节歌唱吧!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
可怜庭院中的石榴树,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
暖风软软里
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂(mao)贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思(si)变了。
魂魄归来吧!
注释
①婵娟:形容形态美好。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
练:熟习。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑶漉:过滤。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。