译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州(zhou)的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷(fen)纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳(jia)人正借酒消愁。
秦王(wang)的侍臣上(shang)前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此(ci)了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
今日生离死别,对泣默然无声;
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
①假器:借助于乐器。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
④拟:比,对着。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。