译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝(shi),失去的时日实在太多!
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反(fan)复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政(zheng)乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
这(zhe)真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
听(ting)到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
这一切的一切,都将近结束了……
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⒂挂冠:辞官归隐。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
饮(yìn)马:给马喝水。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”