译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住(zhu)我的手臂问:你是(shi)谁?如此狼狈?
不要(yao)推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色(se)的苔藓。
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔(ge)断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
雨前初次(ci)见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。