译文
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)(de)?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四(si)十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
延:加长。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。