译文
听说金国人要把我长留不放,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在(zai)阳光下虹光灿烂。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一(yi)分又充满了凄风苦雨。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和(he)讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传(chuan)久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
柳色深暗
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
22.大阉:指魏忠贤。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
52若:1、比得上。2、好像3、你
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
迈:远行,前进。引迈:启程。
9、月黑:没有月光。