译文
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使(shi)、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
多么奇妙啊,龙所凭借依(yi)靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
四十年来,甘守贫困度残生,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
为:因为。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”