译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻(qing)拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷(xian)入石棱中。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清(qing)最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都(du)变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅(fu)青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被(bei)它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
播撒百谷的种子,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
280、九州:泛指天下。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。