译文
长庆三年八月十三日记。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小(xiao)小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间(jian),燕子在轻快穿梭。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山(shan)色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
山花也与人间不(bu)同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑦大钧:指天或自然。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
吴兴:今浙江湖州。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑽邪幅:裹腿。