译文
疲惫的(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
汇集各(ge)种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城(cheng),又看到盛开的杜鹃花。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
12.籍:登记,抄查没收。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑻重嗅:反复闻嗅。