译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我(wo)哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
“天地上下四面八方,多(duo)有残害人的奸佞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到(dao)像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天道不说话,而万(wan)物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古(gu)代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶(ding)胡天明月;
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(71)制:规定。