译文
薄帷鉴明月,月光(guang)照在(zai)薄帷上。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪(lei)辛酸。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装(zhuang)作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
当年主父(fu)偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎(hu)狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
18、所以:......的原因
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑸汝州:今河南省临汝县。