译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
贪花风雨中,跑去看不停。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉(jiao)高高地挺出了木槿篱笆。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是(shi)春色的温(wen)红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子(zi),多少次误以为是他打(da)马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如(ru)同白练。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
山深林密充满险阻。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
11 信:诚信
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
怛咤:惊痛而发声。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。