译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
孤苦的老(lao)臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为(wei)自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
这一切的一切,都将近结束了……
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼(yan)下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪(guai)王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
275、终古:永久。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
146、废:止。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。