译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
你真是浪抚了一张素琴(qin),虚栽了五株翠柳。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊(ding)大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
20、及:等到。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
而此地适与余近:适,正好。