译文
奏(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不(bu)离,害怕我回家没几天又要离开。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
当红日西下(xia),大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
只有古代圣王德行(xing)高尚,才能够享有天下的土地。
回来吧。
注释
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
赏:赐有功也。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。