译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外(wai)游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
“谁能统一天下呢?”
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩(heng)还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成(cheng)宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
多方:不能专心致志
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
螀(jiāng):蝉的一种。
27、坎穴:坑洞。
尊:通“樽”,酒杯。
修途:长途。
⑻旸(yáng):光明。
(201)昧死——不怕犯死罪。