译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只(zhi)好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
故乡的人今夜一定(ding)在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
执笔爱红管,写字莫指望。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双依栏杆。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
跂(qǐ)
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
〔17〕为:创作。
⑷滋:增加。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
损益:增减,兴革。