译文
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心(xin)。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞(fei)嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千(qian)点泪,怎奈它流不到湖州地。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
159、济:渡过。
31.方:当。
29.林:森林。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
4.迟迟:和缓的样子。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。