译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
在等待(dai)丈夫的地方,江(jiang)水滔滔不绝地流淌着。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添(tian)了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
⑷边鄙:边境。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑨池塘:堤岸。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑺为(wéi):做。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。