译文
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方(fang)世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上(shang)杨柳依依。
这时,朝廷派(pai)出威猛如霍嫖(piao)姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司(si)马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。