译文
心爱的人要到(dao)雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草(cao)虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱(bao)暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感(gan)情也能始终不渝。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
螣蛇(she)尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
决不让中国大好河山永远沉沦!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑹幸:侥幸,幸而。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
35.褐:粗布衣服。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
①故园:故乡。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
见:同“现”。