译文
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我(wo)向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我又一次送走知心(xin)的好友,茂密的青草代表我的深情。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你会感到安乐舒畅。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦(xian)月了。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分(fen)真假。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
13.合:投契,融洽
(25)讥:批评。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。