译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出(chu)微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
浓浓一片灿烂春景,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井(jing)水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
(66)背负:背叛,变心。
6.易:换
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。