译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了(liao)一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏(su)子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很(hen)不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
可到像萧史那样参加盛(sheng)宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我的心就像春天蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(65)人寰(huán):人间。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。