译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
宜阳城外,长满了(liao)繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他(ta)乡。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如(ru)花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。