译文
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日回家;
叹息你又一次不能遂意,何况在这(zhe)柳条新绿的初春。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流(liu)下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
灾民们受不了时才离乡背井。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我的邻居严(yan)伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
其二
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
罗绶:罗带。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
144.南岳:指霍山。止:居留。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。