译文
船行中流突然现匡庐(lu),威镇九江气势正豪雄。
有朝一日我青(qing)云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
鸟儿也飞不过吴天广又长。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞(san)一样了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
翡翠鸟在曲江上的楼堂(tang)上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
君民者:做君主的人。
其人:他家里的人。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”