译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
如今,悄悄的私(si)语声又传(chuan)来耳畔。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神(shen)仙。
湖光山影相互映照泛青光。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将(jiang)士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
往事(shi)回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
那使人困意浓浓的天气呀,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
顾:拜访,探望。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。