译文
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在人间四(si)月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
子厚在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
尾声:
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。