译文
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有(you)了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
想到这邦小人不讲信义,恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
百姓那(na)辛勤劳作啊,噫!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎(ying)着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(7)永年:长寿。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
⑶憔悴:疲惫没有精神。