译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西。
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累(lei)之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
天边的明月(yue)升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一(yi)阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
北方到达幽陵之域。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳(wen)固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
11.远游:到远处游玩
22、索:求。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。