译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我默默地翻检着旧日的物品。
启代伯益作了国君,终究还是遇上(shang)灾祸。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得(de)来彩缎锦绸。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远(yuan)望不见你,真伤心啊!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财(cai)干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑩老、彭:老子、彭祖。