译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
魂啊不要去南方!
这位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
魂魄归来吧!
在(zai)温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时(shi)光何其短促。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿(na)去换美酒(jiu)来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟(zhou)船。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
西园的亭台和树林(lin),每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
10国:国君,国王
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
④横斜:指梅花的影子。
田田:荷叶茂盛的样子。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。