译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清(qing)寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就(jiu)好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
连年流落他乡,最易伤情。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
李杜:指李白、杜甫。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
离:即“罹”,遭受。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。