译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
我年老而(er)疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心(xin)胸。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳(lao)力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
三叠泉如银河倒挂三石梁。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。