译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁(fan)花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
当(dang)初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行(xing),不等待死等什么(me)?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想(xiang)厚待他,应当适(shi)时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。