译文
从前有两个老翁(weng).住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他(ta)自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力(li)气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们(men)(men)才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(24)翼日:明日。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
46、殃(yāng):灾祸。