译文
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
平缓流动的(de)水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接(jie)屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
环绕走廊的是紫藤的藤架(jia),台阶两旁有红芍药的花栏。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立(li),迎送往来的客人。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
可人:合人意。
381、旧乡:指楚国。
随州:地名,在今山西介休县东。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
2.危峰:高耸的山峰。
15、量:程度。