译文
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
播撒百谷的种子,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万(wan)马与敌鏖(ao)战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不(bu)分明。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显(xian)本领。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
与你相逢在穆陵(ling)关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
凶:这里指他家中不幸的事
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
③幄:帐。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。